บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน Where are you from?
บทสนทนาในตอนนี้เป็นตอนที่ต่อเนื่องจาก Hello นะครับ หลังจากที่ได้ทักทายและทำความรู้จักกันแล้ว ต่อไปก็จะเป็นการสนทนาสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โดยมากก็จะถามสองสามเรื่องเป็นเบื้องต้น ดังบทสนทนาต่อไปนี้
A: Where are you from?
แว อา ยู ฟรอม
คุณ มา จาก ไหน
B: I’m from England.
ไอม ฟรอม อิ๊งเลินด
ฉัน มา จาก ประเทศอังกฤษ
B: Where do you come from?
แว ดู ยู คัม ฟรอม
คุณ มา จาก ไหน
A: I come from America.
ไอ คัม ฟรอม อเม๊ริเคอะ
ฉัน มา จาก ประเทศ อเมริกา
-
เกร็ดภาษาน่ารู้
การบอกประเทศที่มา จะเอาชื่อเมืองนำหน้าก่อนก็ได้ เช่น
I’m from Bangkok, Thailand.
ไอม ฟรอม แบ๊งค็อค ไท๊แลนด
ฉันมาจากกรุงเทพ ประเทศไทย
Where do you come from?/ Where are you from? มีความหมายเดียวกัน
I’m from… / I come from… ก็มีความหมายเหมือนกัน